『ハンタイおばけ』

『ハンタイおばけ』トム マックレイ (著), エレナ オドリオゾーラ (イラスト), 青山 南 (翻訳)

原著のトム マックレイ初の絵本。イラストを担当したエレナ オドリオゾーラの絵は特徴があって目を引きます。
表紙は綺麗なブルー。タイトルに堂々と「ハンタイ」と書いてある。このハンタイをカタカナで訳したのは青山さんのセンスですね。

ハンタイと聞くと、日本の「あまのじゃく」を思い出します。
この絵本にでてくるおばけも、主人公ネイトの望むハンタイのことばかりするんです。
ネイトが嘘つきになってしまうほどハンタイのことばかりが起きるので、ネイトは考えます。
ハンタイおばけの攻略法はなんだったのでしょう？

登場人物の表情が少し人形的なので怖く感じるかもしれませんが、配色がきれいなイラストが続きますので、1ページ毎、目で楽しめる絵本です。